【スラング】ネイティブが一番よく使うスラング”hang out”の使い方！

１．hang outの意味は？

アメリカ人が使うスラングで一番よく使われているのが、hang outです。とにかく毎日耳にする言葉かもしれません。hang outはスラングで、日本語の「遊ぶ」という意味で使われることが多いです。早速例文で見ていきましょう！

アメ君： What are you up to tonight?（今晩って何してるの？）
留子ちゃん： I don’t have any plans tonight. （今晩は特に予定なしよ。）
アメ君： Do you want to hang out with me?（今晩、僕と遊ばない？）
留子ちゃん： Sure!  （いいよ。）
アメ君： I will come to pick you up at 8 then. (じゃ、8時頃迎えに行くよ！)
留子ちゃん： OK！See you later then.（わかった！それじゃ、後でね。）

１．hang outの意味は？

アメリカ人が使うスラングで一番よく使われているのが、hang outです。とにかく毎日耳にする言葉かもしれません。hang outはスラングで、日本語の「遊ぶ」という意味で使われることが多いです。早速例文で見ていきましょう！

アメ君： What are you up to tonight?（今晩って何してるの？）
留子ちゃん： I don’t have any plans tonight. （今晩は特に予定なしよ。）
病院の受付： Do you want to hang out with me?（今晩、僕と遊ばない？）
留子ちゃん： Sure!  （いいよ。）
病院の受付： I will come to pick you up at 8 then. (じゃ、8時頃迎えに行くよ！)
留子ちゃん： OK！See you later then.（わかった！それじゃ、後でね。）

2．hang outと似ている言葉

hangu outは、hangoutとくっつくと名詞になりよくいる場所、「たまり場」という意味になりますよ！例えば、

Where is your favorite hangout? 「 あなたのたまり場はどこ？」

という風に使えます。

hang outと同じ意味としては、get togetherでもよく似た意味になります。両方、「いっしょに時間を過ごして何かしよう」という意味合いになります。

・Let’s hang out tomorrow.
・Let’s get together tomorrow.

どっちを使っても、「明日、遊ぼう！」という意味になります。